It is unable to remove the checklist template from admin. But we can make it inactive. The template won't show up to be added to the interview round when the job ID is converted.

Path : Admin Settings >> Recruitment >>  Interview Checklist >> Checklist Templates >> Actions(w.r.to each template) >> Deactivate